If you've let your guard down--or even if you haven't--it can be hard to tell if your PC is infected. Here's what to do if you suspect the worst.